☆みつオフ日記☆

こんにちは！今日は門松を飾りました。日本のお正月って、街の雰囲気があったかくて、なんかいいですよね。寒いのは苦手ですが、この雰囲気は大好きです。

今日は、今年最後の翻訳のお仕事です☆昨日は朝の５時までレポート作成をしていたので、少しまぶたが重いです・・・。コーヒーでも飲もぅ。。。

１月にＴＯＥＩＣを受ける予定なので、英語の勉強をしなければいけないのですが・・・まだ手をつけていません（汗）明日はお部屋の大掃除をする予定なので、きれいになったお部屋で気分を新たに・・・勉強でも・・・しようかな・・・（息抜きのゲームはほどほどに）

何はともあれ、明日は大晦日！

きゅぅぅぅ〜・・・楽しみ。

Comments

今年最後の翻訳のお仕事お疲れ様でしたm(__)m

TOEIC頑張って下さいね♪♪

陰ながら応援しております...(((*^o^)ﾉﾉ

Posted by のりさん at 2005年12月30日 19:23

みつ様へ
私もお正月は大好きな年です。今年最後の？訳のお仕事お疲れ様です。（番に羽は読めなくてすいません）明日は紅白を見て年を過ごす予定です。来年もみつさんにお会いできる事を祈ってます。では良いお年を。

Posted by 485 at 2005年12月30日 19:39

＜のりさま
ありがとうございます！なんか、頑張れる気がしてきました！
＜４８５さま
番に羽で、翻訳（ほんやく）です☆確かに考えてみれば、変わった漢字ですよね。もちろん来年も、お会いします！

Posted by みつ＠オフ at 2005年12月30日 20:38

ＴＯＥＩＣ

test of English for International
communication
の略ですょね？
ｱｯﾃﾙｶﾅ?汁

世界５０ｹ国で開催される国際基準の英語能力テストで、英語能力の評価のﾓﾉｻｼみたいなものです。企業や教育機関で有効性が認められており、だぃたぃ780点くらいが外資系企業の目安になります。
ちょっとしたﾄﾘﾋﾞｱでしたｗ

目指せ世界一!!!

Posted by の at 2005年12月30日 21:36

みつさんへ
レポート作成お疲れ様です。
テスト頑張ってくださいね〜♪
では×２

Posted by く〜 at 2005年12月30日 21:48

みつ様へ
お早いレスありがとうございます。難しい漢字を教えていただき有難うございます。はいこちらこそ来年もよろしくお願いします。

Posted by 485 at 2005年12月30日 23:26

　翻訳のお仕事大頑張ってくださいね。大掃除自分は今年も出来なかったです。時間が無いから仕方ないと自分に言い訳しています。笑い。

　勉強大変そうですね、そしてテストもあるようで、時間もあまり無いようですし、無理しない程度に頑張ってください。

　今日で今年最後ですね。今年一年お疲れ様でした。そして来年も素晴らしい年であることお祈りしています。

　では良いお年を。

Posted by kazu at 2005年12月31日 01:50

みつさん、ｵﾌのﾄｺﾛれす有難う御座いますm(__;)m

TOEIC…私には縁遠いですが、頑張って下さいね♪

みつさんならﾀﾞｲｼﾞｮｳﾌﾞ！！

ｶﾞﾝﾊﾞﾚ♪みつさん♪♪

又来年も元気にお逢いしましょう♪♪

Posted by のりさん at 2005年12月31日 13:34